Translation in progress, thank you wait ...

wait
FrançaisEnglishDeutsch

en bref

Actu

  • Nicole Roland et Thierry Murat, lauréats du prix littéraire desNicole and Thierry Roland Murat, literary prize winners for students and apprentices

    At the ceremony of the literary prize for students and apprentices of Burgundy, youth are mounted, Tuesday, May 15, 2012, on stage at the Auditorium of Dijon for the form of a skit, their favorite novel or comic. No fewer than 40 institutions, almost 1,100 young people attended the 7e edition of this award ... and applauded the two winners.

  • The Francos greedy in Tournus

    Les franco gourmandes

    The Francos greedy will greet you in Tournus 2 and 3 June for two days of music and gastronomy. Come hear Charlie Winston, Brigitte, Camille, Bénabar and many other artists while enjoying the menus concocted by celebrity chefs. Think TER!

  • Lauréats du concours  Un des meilleurs apprentis  - Edition 2011The gold medalists and money received to the Regional Council

    Francois Patriat, Regional Chair, Fadila Khattabi, vice president of professional training and learning, and Norbert Vannier, regional president of the company's Best Workers of France, hand over the diplomas and prizes to winners of regional contests 2011-2012 One of the best apprentices , Friday, May 25, 2012 at the Hotel de Region.

  • 50 ans BRP
    Annuler les modificationsDictionnaire{window.jstiming.load.tick('rsw');window.jstiming.load.tick('rsl');window.jstiming.load.tick('rtl');function _njClk(e){document.body.className+=' nj';var i=new Image();i.src='/gen204?njclk=1';i.onload=function(){i.onload=null;};}var slgms=document.getElementById('gt-sl-gms');var tlgms= document.getElementById('gt-tl-gms');slgms.onclick=tlgms.onclock=_njClk;}Google Traduction pour les entreprises :Google Translator ToolkitGadget TraductionOutil d'aide à l'export Désactiver la traduction instantanéeÀ propos de Google TraductionMobileConfidentialitéAideEnvoyer des commentaires MSG_GOOGLE_TRANSLATE='Google Traduction';detect_language='Détecter la langue';source_language_detected='%1$s - détecté';url_hyperlink_tooltip='Afficher la page Web traduite';ENABLE_DRAG_N_DROP_REORDERING=true;ENABLE_GROUP_MENU_SELECT=true;ENABLE_MICRODATA=!!'';ENABLE_VIRTUAL_KEYBOARD=!!'true';DICTIONARY_VIEW=false;EXPERIMENT_IDS = [];FILE_TRANSLATION_PATH='http://translate.googleusercontent.com/translate_f';RUNTIME_ID='';TEXT_TRANSLATION_PATH='';TR_ASYNC_JS_PATH='/translate/static/tgtbrmROqM0/js/desktop_module_async.js';TR_LAZY_JS_PATH='/translate/static/HN6UPMxe3AU/js/desktop_module_lazy.js';TTS_TEXT_SIZE_LIMIT=100;TRANSLATED_TEXT='';var ctr, h;tld='.com';window.jstiming.load.tick('br');Init();window.jstiming.load.tick('prt');TR_ASYNC_JS_PATH&&LoadJsModule(TR_ASYNC_JS_PATH);ctr._updateFeatureStickiness([[["fr"],["en"],[["fr","en"]],0],1]);

  • Inauguration au lycée Astier et réception d'un jaguarAstier inauguration in high school and receiving a jaguar

    Francois Patriat, president of the Burgundy Regional Council, inaugurated Monday, May 14, 2012 at the airport of Saint-Yan, Hangar No. 4 High School Astier official reception with a Jaguar.

  • Commission permanente du 16 avril 2012Standing Committee of 16 April 2012

    Francois Patriat, chairman of the Regional Council of Burgundy, was attended by, Monday, April 16, 2012, the Standing Committee. The meeting opened with a minute of silence in memory of Raymond Aubrac. Francois Patriat also paid tribute to Richard Descoings, Director of Sciences Po. Elected officials have examined 297 cases for a total of € 28.6 million. Focus on key issues ...

  • PIJA 2012Pija 2012: Moves to the theater and to the letter!

    The Burgundy Regional Council wishes to bring out young talents in organizing the Young Authors Award Interregional (pija) writing contest of international dimension. For the 2012 edition, up to the theater and to the letter. Deadline for submission of texts: May 25, 2012.

  • Session plénière du 20 février 2012Session of February 20: Issues in

    The Regional Council met in plenary session, Monday, February 20, 2012. Elected officials have voted including a plan to secure employees' career paths. Overview of key issues.

  • Inauguration de la Maison de l’Enfance à Auxonne Samedi 31 marsInauguration of the House of Children in Auxonne

    Saturday, March 31, 2012 at Auxerre, Francois Patriat participated in the inauguration of the House of Childhood community of common Auxonne Val de Saône, a low energy buildings (BBC label) which has received financial support from the region.

  • Droits de plantations viticoles - 16 mars 2012Elected officials, professionals, community organizations unite in Burgundy to say "No to the liberalization of planting rights viticultural

    At the initiative of Francois Patriat, President of Regional Council of Burgundy, the association of regions of France, the Association of European Wine Regions, the National Association of Elected Vine and Wine, the association of rural mayors of France, elected officials representing the main French wine regions and wine professionals have joined forces to launch this Friday, March 16, 2012, the Appeal of Dijon and reaffirm their opposition to the liberalization of planting rights wine.

  • Assises de la formation Jeudi 15 mars 2012 au Palais des Congrès de DijonVidéo en ligne pour cet articleThe foundation of training: actors with go!

    February 15 to March 15, 2012 was held on Month of vocational training organized by the Burgundy Regional Council. The foundation of training, which took place Thursday, March 15 at the Palais des Congres in Dijon, have ended this month. 400 participants attended the meeting.

  • Pose de la première pierre du futur internat du lycée Jean MarcA new dormitory for the school Jean-Marc Boivin

    Monday, March 12, 2012, Francois Patriat laid the cornerstone for the future boarding school Jean Marc Boivin Chevigny-Saint-Sauveur (21). $ 4.2 million for the Burgundy region.

  • Signature du plan pour les continuités professionnelles en Bourgogne,A plan to assist employees

    Francois Patriat signed Monday, March 5 Longvic, with the state and the social partners a plan to help employees keep their jobs, to change it if they wish or to find another one as soon as possible if unemployment.

  • Salon international de l'agriculture 2012Francois Patriat the International Exhibition of Agriculture 2012

    Wednesday, February 29, the Regional Chair participated in the inauguration from space Taste of Burgundy at the Salon international de l'agriculture de Paris.

  • Denis Clerc, fondateur de la revue Alternatives économiques.Vu dans notre magazine régionalPublic action in the heart of the fight against the crisis

    Here in the full interview with Denis Clerc, founder of the magazine Alternatives Economiques, part of which is published in the latest magazine Burgundy our Region.

    It examines the role of local authorities, particularly the Burgundy region, in times of crisis.

  • Futur centre équestre de la BarotteFuture of the equestrian center Barotte

    Francois Patriat, Regional Chair, laid the cornerstone for the future of the equestrian center Barotte, Monday, February 27, 2012, at Chatillon-sur-Seine.

  • Opération «steak haché Charolais de Bourgogne» auCharolais in the plates

    Francois Patriat went, Thursday, February 16, 2012 high school Montchapet Dijon, for the launch of "Operation burger Charolais Bourgogne" in high schools in Gold Coast with the combination of Charolais Bourgogne.

  • Inauguration du pôle gros œuvre du CFA des Bâtiments etAt Auxerre, prospective Masons have heart and a brand new building!

    Friday, February 10, 2012, Francois Patriat inaugurated just one year after placement of are stone, shell CFA Pole Buildings and Public Works of the Yonne to Auxerre.

  • Les Ducs reçus au conseil régional Lundi 30 janvier 2012The team from Dijon hockey club, winner of the Coupe de France

    To greet the victory of the Dukes, winners of the Coupe de France, Francois Patriat, President of the Regional Council of Burgundy, received Monday, January 30, 2012 at the Hotel de Region, Dijon team hockey club.

  • Inauguration du nouveau restaurant universitaire et de la Maison de servicesA new restaurant in Le Creusot U

    Francois Patriat, President of the Regional Council of Burgundy, inaugurated Monday, January 23, 2012, the new university restaurant Le Creusot.

  • Signature du pacte territorial d’insertion Mercredi 21 décembreTerritorial Pact was signed insertion

    Wednesday, December 21, 2011, Francois Patriat signed the Covenant in Auxerre territorial integration developed by the General Council of the Yonne in partnership with stakeholders in the employment, integration, training, economic development and self-advocacy.

  • Soutien au financement en fonds propres des entreprises en Bourgogne SignatureSupport for equity financing of companies in Burgundy

    Francois Patriat signed Monday, December 5, 2011, with Pascal Mailhos, prefect of the Burgundy region, Aline Morancho, regional director of the Deposit in Burgundy, regional delegate of the ISP (Strategic Investment Fund) and Philippe Braidy, president of CDC Deputy Director General for Enterprise and ISP's in charge of SMEs and regional action a partnership agreement for a support to equity finance business in Burgundy.

  • Château Chinon - Nouvel internatNew boarding high school François Mitterrand of Chateau-Chinon

    Francois Patriat inaugurated Monday, November 28, 2011, the new boarding school François Mitterrand of Chateau-Chinon. An investment of 8.3 million euros.

  • Inauguration des locaux d'Autunois Morvan Développement formation Lundi 7New formations in the Autunois: Region meets this!

    Francois Patriat, inaugurated Monday, November 7, 2011, the Local Development Training Autunois Morvan. The structure was created in 2009 to facilitate access to qualifications and develop skills to enhance the attractiveness of the area, especially with investors.

  • Inauguration du verger conservatoire d'AutunAn orchard in the historic heart of Autun

    Francois Patriat inaugurated Monday, November 7, 2011, the orchard of Autun, established in the framework of Agenda 21 of the Community of Municipalities and financed by the Burgundy Regional Council as part of its 2009 call for projects "Orchard Conservatories."

  • Inauguration de la foire internationale et gastronomique de Dijon 2011Inauguration of the food fair in Dijon

    Francois Patriat, Regional Chair and Safia Otokoré, vice president in charge of particular sports, participated Tuesday 1st November 2011, at the inauguration of the international fair and gourmet Dijon, which runs from 1st on November 13.

  • Salon des vignerons indépendants de Bourgogne et du Jura Samedi 22Exhibition of independent winegrowers in Burgundy and the Jura

    Francois Patriat, President of the Regional Council of Burgundy, participated Saturday, October 22, 2011, at the Salon independent winegrowers in Burgundy and Jura held at the Exhibition of Dijon.

  • En Bourgogne, l'éolien ce n'est pas que du vent ! Journée du lundi2e edition of the National Conference of the wind

    Burgundy hosted the 2e edition of the National Conference of the wind on 18 and 19 October 2011 in Dijon.

  • The Church of St. Martin de la Roche-Plover is restored

    Francois Patriat inaugurated Saturday, October 15, 2011, the restoration of the church Saint-Martin de la Roche Lapwing (21), funded by the Burgundy region.

  • Inauguration de l'église Saint-Hilaire de Lucey - 8 octobre 2011The Church of Saint-Hilaire Lucey restored

    Francois Patriat inaugurated Saturday, October 8, 2011, the restoration of the church Saint-Hilaire Lucey (Côte-d'Or). Its restoration has assisted in unprotected rural heritage of the Regional Council of Burgundy.

  • Réception des équipes professionnelles et sportifs Vendredi 7Receipt of professional teams and athletes competing for the London Olympics

    Francois Patriat, president of the Association, and Safia Otokoré, vice president in charge of the particular sport and the fight against disciminations, received, Friday, October 7th, 2011 at the Hotel de Region, professional teams and athletes in Burgundy vying for the 2012 Olympics in London.

  • Visite de François Patriat au CFA de la pharmacie à Talant LundiVisit Francois Patriat the CFA of Pharmacy Talant

    Guylaine Drut-Grevoz, director of the CFA, welcomed Monday, September 19, 2011, Francois Patriat Khattabi and Fadila, vice president of the Regional Council. On the agenda: meeting with the trainees and master trainers.

  • Inauguration installations sportives à Villers-les-Pots - 3 septembreNew sports facilities in Villers-les-Pots

    Saturday, September 3, Francois Patriat, president of the Burgundy Regional Council, opened the sports facilities at Villers-les-Pots in Côte d'Or.

  • Inauguration du CAP Agent de sécurité du lycée Antoine deA new CAP Safety Officer in Chenove

    Francois Patriat inaugurated Monday, September 5, 2011, the new CAP Safety Officer's proposed school of Antoine Chenôve (21).

  • Inauguration de la voie bleue Gergy-Crissey (71)The way blue-Gergy Crissey (71) opened

    Francois Patriat, President of the Regional Council of Burgundy, inaugurated Tuesday, August 30, 2011, the blue path connecting to Gergy Crissey, Saône-et-Loire. The Burgundy region has funded 32% of this realization, more than € 150 000.

  • Gymnase du lycée René Cassin de Mâcon (71)Vidéo en ligne pour cet articleBack to School: François Patriat visiting high schools Burgundy

    Back to school! Francois Patriat visited, Monday, September 5, 2011, in high school Anthony Chenôve to introduce the new CAP Safety Officer after inaugurating the new high school gym René Cassin of Macon.

  • Conférence de presse du championnat de France de Canoë-marathon 2011European Championship Canoe Marathon 2011

    Francois Patriat, President of the Regional Council of Burgundy, visited Monday, July 18, the facilities of the European Championships of Canoe Marathon which takes place in 2011 in St. Jean de Losne (21) of 20 to 24 July 2011.

  • Visite du quartier du Tennis - Le Creusot - 1 er  juillet 2011The district of Le Creusot Tennis gets a makeover

    Francois Patriat, President of the Burgundy Regional Council, visited on Friday 1st July 2011, the District of Tennis at Le Creusot in the middle of urban renewal.

  • Les états généraux du développementGeneral statements of economic development

    Nearly 200 partners participated in the state's general economic development that took place May 19, 2011 the regional council of Burgundy in the presence of Francois Patriat.

  • Centre équestre de La BarotteFuture of the equestrian center Barotte

    Patriat Francis, president of the Regional Council of Burgundy, attended, Friday, May 27, 2011, signing for the future stewardship of the equestrian center Barotte. Work will begin soon in order to accommodate students of LPA and the specific country Châtillonnais. The Burgundy region co-finance the work.

  • Cleia - 19 mai 2011CLEI, a year after its start

    Thursday, May 19, 2011, Philippe Pénillard, president of CLEI to Nolay hosted Patriat Francis, president of the Regional Council of Burgundy, in the company a year after its start. On the agenda: an update on the recent orders, the company's business and prospects of development and a workshop tour of drying.

  • Inauguration de l'extension «Pôle Bois» au CFA BTP d'AutunInauguration of the extension "Wood Pole" at the CFA BTP Autun

    Patriat Francis, president of the Regional Council of Burgundy, inaugurated Thursday, May 19, 2011, the extension of the "Wood Pole" CFA BTP Autun, in connection with the tray opening pro "technician timber manufacturer.

  • Inauguration du centre de documentation multimédia de l'IFMS EtienneInauguration du centre de documentation multimédia de l’IFMS Etienne Villain de Sens

    François Patriat, président du conseil régional de Bourgogne, et Fadila Khattabi, vice-présidente en charge de la formation professionnelle et de l'apprentissage, se sont rendus, vendredi 6 mai 2011 à l'IFMS Etienne Villain de Sens, pour l'inauguration de son espace multimédia.

  • Inauguration du Bogie du TGV au CreusotInauguration of the TGV at Le Creusot Bogie

    Patriat Francis, president of the Regional Council of Burgundy, participated Friday, April 8, 2011 in Le Creusot, in the inauguration of the TGV Bogie offered by Alstom in the city, alongside Andre Billardon, Mayor of Le Creusot and Romain Bruniaux, Director Alstom Transport.

  • Visite du lycée des Marcs d'Or à Dijon lors de la signature duPierre de Bourgogne chain supported by the regional council

    Francois Patriat signed Thursday, April 7, 2011, the contract to support economic performance and development of skills (CAPECO) Pierre de Bourgogne with the regional prefect and the president of the Chamber of Commerce and Industry Burgundy. This contract will oversee up to 2013 shares in the sector.

  • Campagne d'affchage sur les fonds européensEU funds support projects Burgundy

    Francois Patriat presented Monday, April 4, 2011 at Chenôve, the results of the action of Europe in Burgundy and communication campaign on EU funds.

  • Inauguration de l'école de la deuxième chance deA school of second chance in the Dijon

    Francois Patriat inaugurated Monday, April 4, 2011, the school of second chance (E2C) of the Dijon whose goal is to upgrade and fill the gaps of those 18 and 25 years out of school, without a degree or certification.

  • SIA 2011Burgundy to the International Exhibition of Agriculture
    Francois Patriat, Regional Chair, inaugurated Wednesday, February 23, the space in Heart of Burgundy Agricultural Show in Paris, alongside Dominique Chambrette, president of the regional chamber of agriculture. He has performed around the living room to meet the many exhibitors Burgundy, farmers and representatives of trade unions. He exchanged with Xavier Beulin, new president of the FNSEA, the problems of French agriculture.
  • Arrivée à Nuits-Saint-Georges du Paris-Nice Mardi 8 févrierParis-Nice: Arrival in Nuits-Saint-Georges
    Tuesday, February 8, 2011 in Nuits-Saint-Georges, Francois Patriat, president of the Regional Council of Burgundy, is mounted on the podium and congratulated the Australian Matthew Goss, the stage winner Cosne-Cours-sur-Loire - Nuits-Saint-Georges, one of the stages of Paris-Nice.
  • Pose de la première pierre Restructuration du pôle «GrosLaying the foundation stone of the division's restructuring "Structural work
    Patriat Francis, president of the Regional Council of Burgundy, took part Thursday, February 10, 2011, laying the foundation stone of the restructuring of the pole "heavy lifting" of the CFA BTP Yonne in Auxerre.
  • François Patriat et Pascal Blain signent la convention de partenariatEmployment center joined I am undertaking in Burgundy
    Francois Patriat, Regional Chair, and Pascal Blain, director of regional job center, signed a partnership agreement on Entrepreneur Expo February 2, 2011.
    Objective: To promote economic development in Burgundy through enterprise creation.
  • Inauguration des nouveaux locaux au CIFA d'AuxerreCIFA Auxerre: Inauguration of new premises
    Patriat Francis, president of the Regional Council of Burgundy, inaugurated Wednesday, January 12, 2010, the new premises of interprofessional CFA Yonne.
  • Des sachets de graines de fleurs vivaces, offerts sur le stand de laInauguration of the exhibition City 21
    Patriat Francis, president of the Regional Council of Burgundy, attended the inauguration of the exhibition City 21 Thursday, December 9, 2010. Instead of meeting and exchange of local elected officials, City Lounge 21 celebrates 10 years 9 and 10 December 2010 Exhibition of Dijon.
  • Lancement de l'application d'oenotourisme pour smartphone Jeudi 2Launching an application for smartphone wine tourism
    Patriat Francis, president of the Regional Council of Burgundy, took part Thursday, December 2, 2010 at the launch of Beaune Burgundy wines and tourism , A free application for smartphone wine tourism.
  • Lauréats du concours  Un des meilleurs apprentis  - Edition 2011Vidéo en ligne pour cet articleThe gold medalists and money received to the Regional Council

    Francois Patriat, Regional Chair, Fadila Khattabi, Vice-President in charge of vocational training and learning, and Norbert Vannier, regional president of the Best company workers in France, presented the diplomas and prizes to winners of regional Competition 2010-2011 One of the best apprentices , Monday, June 6, 2011 at the Hotel de Region.

  • Parc éolien Beurey-BauguayWind: Park Beurey-Bauguay being installed

    Patriat met François, Friday, April 23, professional wind in Burgundy on the occasion of the visit of the wind farm and Beurey-Bauguay Arconcey.

Les dispositifs

  • Guide cinema films supported by the Region

    Find in this guide films, television drama, documentaries ... shot in the region and supported by Regional Council of Burgundy.

  • Permis de conduireAid driving in Burgundy

    In 2011, the Region is committed to a new program for 16-25 year olds which aims to help by promoting equal opportunities, young people entering the workforce. Initially, it will help them finance their driver's license, an essential tool for mobility and, often, access to employment.

  • Apprentissage en BourgogneTransportation, lodging, meals: less spending for families!

    To alleviate the expenses of training periods in the CFA, the Regional Council participates in transport costs, accommodation and catering apprentices Burgundy. Nearly 4 million has been paid to the CFA under the "package THR" for 2011. Significant savings for families.

  • Bourses sociales et paramédicales - afficheVu dans notre magazine régionalScholarships for social formations or paramedical

    You make a social formation, paramedic or health? You should contact your Regional Council for scholarships.

  • Lancement du nouveau service régional de covoiturage 21 novembre 2011Central Regional Carpooling

    Francois Patriat, President of the Regional Council of Burgundy, gave the start of the regional central carpool, Monday, November 21, 2011, the company in Pomona Passion Cold Chevigny-Saint-Sauveur (Côte-d'Or).

  • Guide des déplacements professionnelsCompanies: move to other

    The Burgundy Regional Council publishes the business travel guide to assist you in implementing a corporate travel plan.

  • La Région lance le PAREX vendredi 28 janvier 2011Region Launches PAREX

    Patriat Francis, president of the Regional Council of Burgundy, gave, Friday, January 28, 2011 the company Simelectro Longvic, launched its new policy to help exports and international expansion alongside Otokoré Safia, Vice-President of the Regional Council delegate to international development and export partners in Burgundy.

  • Bourgogne infoGet all the information in your area!
    Regularly receive complete information of the Regional Council of Burgundy by email, sms and / or mail by filling out our online form:

A voir aussi

  • Annuaire des CFA de Bourgogne 2010-2011The directory of CFA Burgundy 2011/2012

    Support young people in their training is a major concern of the regional council. Thus, it publishes the directory of CFA Burgundy for young people and their parents. With this guide, get the coordinates of all CFA Burgundy and diplomas prepared in each.

  • Regional Plan of Air Climate and Energy

    The regional prefect and the president of the Burgundy Regional Council will inform you of the opening of public consultation on the draft regional pattern of climate, air and energy, as of September 30, 2011, for a period of a month.

  • 2 e  rencontre des acteurs du développement touristique de la voie d'eau2e meeting of stakeholders in tourism development of the waterways in Burgundy

    The Meetings were held Monday, November 21, 2011 at the Hotel de Region. This second edition was dedicated to the valorisation strategy canals of Burgundy. Over 200 people attended this event backbone.

  • Clôture des Etats Généraux de l'ESS François PatriatVidéo en ligne pour cet articleCérémonie de Clôture des Etats Généraux de l'ESS

    The closing ceremony of the States General of the social economy in Burgundy was held Monday, May 16, 2011 at the Hotel de Region in Dijon. ESS 150 actors were there!

  • Pôle de formation HQE pour les métiers du bâtiment àA training center for Environmental Quality

    Francois Patriat launched Thursday, December 23, 2010, the work of cluster formation HQE for the building trades in Autun. The Burgundy region, which funds half the project, reaffirms its commitment to responsible environmental quality in the frame.

  • Lycée Clos Maire à BeauneThe Region promotes health education and prevention in schools

    The Burgundy Regional Council supports the initiatives of the health education and prevention of risk behaviors conducted by institutions of public and private education of Burgundy under the Education and Agriculture. It thus makes a contribution of € 1,000 high schools Burgundy promoters.

  • François Patriat  à l'entreprise Cleia de Nolay en octobre 2010Business Support Clei to Nolay

    The Burgundy Regional Council has contributed greatly to the takeover of Cleia (formerly Ceric Automation) which employs 70 people at the site of Nolay. With € 725,000 of funding appropriated by politicians, the region enables the company to maintain its cash support her in working capital and keep their jobs.

  • Vol inaugural Eastern AirwaysDijon-flight Bordeaux-Toulouse and Dijon

    Francois Patriat inaugurated Wednesday 1st September, the airport company Eastern Airways at the airport of Dijon-Longvic. Regular flights to Bordeaux began Sept. 20, those to Toulouse on September 27.


Retour



The pages on this site are 100% Valid XHTML 1.0 Strict

Imprint | Accessibility | Contact Us | Sitemap RSS and son | Facebook (page officielle)
Photo credits and copyright - © Regional Council of Burgundy - 2012 -


Translations by Google Translate